Titolo: Babe in Boyland
Autore: Jody Gehrman
Editore: Dial
Trama (tradotta da me):
Quando la liceale Natalie, o Dr. Afrodite, come lei stessa si firma quando scrive la sua rubrica sulle relazioni per il giornalino scolastico, è accusata di sapere poco e niente di ragazzi e di dare alle ragazze consigli scadenti, decide di indagare su ciò che i ragazzi veramente pensano e vogliono. Ma i ragazzi della sua classe non le sono affatto d'aiuto. L'unica soluzione?Travestersi da ragazzo e passare una settimana alla Underwood Academy, la scuola privata per ragazzi della città . Lì Natalie impara molte cose su ragazzi e ragazze in un modo che non aveva affatto previsto, soprattutto quando si innamora del suo compagno di stanza, Emilio. Come può fargli capire che gli piace senza far saltare la sua copertura?
Autore: Jody Gehrman
Editore: Dial
Trama (tradotta da me):
Quando la liceale Natalie, o Dr. Afrodite, come lei stessa si firma quando scrive la sua rubrica sulle relazioni per il giornalino scolastico, è accusata di sapere poco e niente di ragazzi e di dare alle ragazze consigli scadenti, decide di indagare su ciò che i ragazzi veramente pensano e vogliono. Ma i ragazzi della sua classe non le sono affatto d'aiuto. L'unica soluzione?Travestersi da ragazzo e passare una settimana alla Underwood Academy, la scuola privata per ragazzi della città . Lì Natalie impara molte cose su ragazzi e ragazze in un modo che non aveva affatto previsto, soprattutto quando si innamora del suo compagno di stanza, Emilio. Come può fargli capire che gli piace senza far saltare la sua copertura?
LE 7 DOMANDE SUI RAGAZZI CHE OGNI RAGAZZA SI CHIEDE DA SEMPRE
Di Natalie Rowan
1. Quando dici che chiamerai una ragazza ma non lo fai, cosa ti succede?
2. Perché ti comporti in modo diverso quando ci sono i tuoi amici in giro?Qual'è il vero te?
3. Cos'è che cerchi davvero in un ragazza?
4. E' vero che i ragazzi pensano al sesso ogni 8 secondi, o è solo un mito?
5. Qual'è il modo più certo per capire la differenza tra un ragazzo sinceramente interessato a una ragazza e uno che vuole solo usarla?
6. Cos'è che ti fa perdere interesse in una ragazza in pochi giorni?
7. Se non vuoi parlare dei tuoi sentimenti, come facciamo noi ragazze a sapere quali sono?
RECENSIONE:
Quando ho visto la cover di Babe in Boyland girare su Goodreads e in vari
blog americani non ho potuto fare a meno di aggiungerlo in wishlist, e non
appena ne ho letto la trama l’ho ordinato immediatamente, complice la copertina
carinissima che mi ha subito conquistata.
Babe in Boyland è una lettura divertente, fresca, originale e che mi ha
fatto morire di risate sin dal primo capitolo. Leggendolo è davvero impossibile
non sorridere e non essere trascinati nella strana storia di Natalie, semplice
adolescente che da un giorno all’altro si ritrova catapultata in un mondo tutto
nuovo e completamente sconosciuto, il mondo dei ragazzi.
Nat, chiamata anche Dr. Afrodite, lavora nel giornalino scolastico e si
occupa dello spazio dedicato ai consigli amorosi.
Per un po’ la sua rubrica
dedicata alle ragazze innamorate è andata decisamente bene, poi Natalie si
è ritrovata con migliaia di insulti e lamentele dei ragazzi della scuola, che affermano
che Dr. Afrodite non sa assolutamente niente sull’amore o sui maschi.
E in realtà Nat non è di certo un’esperta sull’argomento. Non ha mai avuto
un ragazzo e non è mai stata seriamente innamorata, e quando si rende conto che
chi l’accusa ha perfettamente ragione, cerca di rimediare intervistando i ragazzi che conosce.
Ma loro non
rispondono con sincerità alle sue domande o non la prendono seriamente, cosi Nat
prende una decisione drastica: fingersi un ragazzo e passare una settimana in una scuola privata
maschile.
L’obiettivo?Riuscire a capire il mondo dei ragazzi, e trovare risposta
a 7 delle domande che le ragazze si chiedono da sempre (le trovate nello
spazietto dedicato alle citazioni).
Dopo un traumatico taglio di capelli, un piaio di giorni di ricerca e di
osservazione del comportamento maschile, Nat è pronta per il suo esperimento. Ma
una volta arrivata alla Underwood Academy fingersi un ragazzo non diventa per
niente facile, soprattutto se si ha come compagno di stanza uno dei ragazzi più
carini della scuola, Emilio, del quale Natalie si innamora perdutamente.
Nat è una vera e propria sagoma. E’ uno dei personaggi più divertenti che
abbia mai incontrato, e anche uno dei più simpatici, non si può fare a meno di amarla
e sperare che riesca nella sua difficile impresa.
E’ decisamente coraggiosa e
impertinente, anche nelle situazioni più imbarazzanti nelle quali si ritrova (e
fidatevi, che ne sono davvero tantissime di situazioni del genere).
In più ho apprezzato molto il fatto che durante tutto il libro sia
cresciuta ed evoluta come personaggio. La Nat che troviamo nell’ultima pagina è decisamente
diversa da quella del primo capitolo. Il breve periodo trascorso alla Underwood
la cambia e le fa vedere molte cose riguardo il mondo dei ragazzi e delle
ragazze in un’ottica completamente diversa.
Abbastanza chiuso e silenzioso, ma anche carino e incredibilmente dolce,
Emilio mi ha decisamente conquistato. E’ stato molto interessante e divertente conoscerlo
attraverso gli occhi di Nat, che da un lato cercava di comportarsi da amico e
dall’altro non faceva che ripetere mentalmente quanto fosse bello.
Si capisce
sin da subito che sarà lui l’interesse amoroso di Nat, ma anche se un po’ scontata
questa scelta si è rivelata quella vincente.
Voto, 4 stelline, Babe in Boyland è una lettura leggera e divertente,
adatta a chi ha voglia di qualcosa di piacevole e non troppo pesante!
ABOUT THE COVER
Adoro questa copertina!E' cosi semplice, ma allo stesso tempo carina e colpisce subito!
Amo gli occhi enormi della ragazza, evidentemente alterati ma che sono inevitabilmente d'impatto, e la sua espressione cosi persa e sorpresa!E vogliamo parlare dei baffetti disegnati sul dito della ragazza!Assolutamente fantastici!!
